Frédérick Bousquet (Photo L'Equipe) a décroché le meilleur temps des séries du 50 m nage libre disputées vendredi matin à Angers à l'occasion des championnats de France en petit bassin. Avec un temps de 21"00, le Perpignanais a battu le record des Championnats de France détenu jusque là par Alain Bernard, 4e temps à 0"52. En 100m brasse, Giacomo Dortona Perez a pris le record de France à Hugues Duboscq (4e des séries), en 58"76. La précédente marque datait de 2005.

Chez les femmes, Alena Popchanka s'est imposée à l'issue des séries du 50 m nage libre (24"98), devant Aurore Mongel (25"27). Laure Manaudou a terminé 8e à près d'une seconde (25"91). Elle a en revanche fait mieux au 200 m dos en prenant le deuxième temps (2"09"42)... à près de cinq secondes d'Alexiane Castel, nouvelle détentrice du record du championnat (2'04"50). Sophie De Ronchi, la plus rapide sur 100 m brasse (1'06"09), a elle battu le record de France de la distance.