Il ne jouera bientôt plus que pour son club. L'ouvreur des champions du monde sud-africains, Butch James, a expliqué jeudi que ses «jours comme international étaient comptés», en annonçant la prolongation jusqu'en 2012 du contrat qui le lie depuis un an au club anglais de Bath.
«C'est toujours formidable de pouvoir jouer pour son pays. Mais je ne sais pas trop. Je pense que mes jours comme international sont comptés, même si j'aimerais vraiment beaucoup jouer lors de la tournée des Lions» britanniques et irlandais dans l'hémisphère sud l'été prochain, a avoué James, 29 ans. «Si je suis sélectionné pour ça, on verra», a-t-il toutefois précisé.
James était arrivé en Angleterre l'an dernier dans la foulée de son sacre mondial avec les Springboks. «La prolongation du contrat de Butch est encore un plus gros coup que sa signature initiale, s'est félicité l'entraîneur de Bath, Steve Meehan. Garder un joueur de ce calibre montre les intentions du club.» Actuel leader du championnat d'Angleterre, Bath entame dimanche sa campagne en Coupe d'Europe sur le terrain du finaliste sortant, Toulouse. (Avec AFP)

| 17/11 | Les damnés du TOP14 | ![]() |
| 17/11 | Le Rugby Bordel Football Club | ![]() |
| 13/11 | Le Stade Langonnais monte en pu.. | ![]() |
| 13/11 | Who's who rugbystique. | ![]() |
| 12/11 | Quizz rugby | ![]() |
| 11/11 | Who's who Rugby. | ![]() |
| 07/11 | Ballon ovale et talons aiguille | ![]() |

| 20:11 Rugby - Tournée : Galles - Nvlle-Zélande : 9-29 |
| 19:05 Rugby - Tournée : Johnson : «Une leçon brutale» |
| 18:31 Rugby - CM 2011 : La France, tête de série si... |
| 18:31 Rugby - Top 14 : Clermont repart en avant |
| 18:21 Rugby - Top 14 : Clermont - Perpignan : 29-9 |
| 17:48 Rugby - Tournée : Irlande - Argentine : 17-3 |
| 17:38 Rugby - Tournée : Ecosse - Canada : 41-0 |
| 17:28 Rugby - Tournée : Les Boks écrasent l'Angleterre |
| 17:22 Rugby - Tournée : Angleterre - Af. Sud : 6-42 |
| 17:00 Rugby - Tournée : Italie - Iles Pacifique : 17-25 |